Afriqiyah Airways hijackers release all passengers, surrender in Malta

Ua hoʻokuʻu ʻia nā poʻe holo kaʻa a pau mai ka Afriqiyah Airways Airbus A320 ma Malta, ma hope o ka haʻalele ʻana o nā hijackers mai ka hui pro-Gaddafi ʻo Al Fatah Al Gadida a haʻalele i ka mokulele Libyan.


"Ua hāʻawi pio ka poʻe hijackers, ʻimi a lawe ʻia i loko o ka hale paʻahao," i hoʻopuka ai ke Kuhina Nui ʻo Maltese ʻo Joseph Muscat ma hope o kahi kūlana hostage lōʻihi.

Ua hoʻomaopopo ʻia e holo ana ka mokulele i loko o Libia mai Sebha a i Tripoli ma mua o ka hoʻohuli ʻia ʻana i ke kahua mokulele ʻo Malta International, kahi i pae ai i ka hola 11.30 kakahiaka. Ua hoʻopuni ʻia nā pūʻali koa ma ke alahele.

Ua hōʻoia ʻo Kuhina Nui ʻo Maltese ʻo Joseph Muscat i loko o kahi mau tweets i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā poʻe holo kaʻa a me nā hui 118 mai ka mokulele, ma mua o ka haʻalele ʻana o ka lua ma kahi o ʻehā mau hola ma hope.

Ua wehewehe ʻia ʻo "pro-Gaddafi," ua manaʻo ʻia ka poʻe hijackers ma waena o 20 mau makahiki, mai ka hui ʻo Tebu, aia ma ka ʻaoʻao hema o Libya, e like me ka MP Libyan Hadi al-Saghir nāna i ʻōlelo iā Reuters. Ua kapa ʻia ka pūnaewele nūhou Arabic ʻo Alwasat i ka poʻe hijackers ʻo Mousa Shaha lāua ʻo Ahmed Ali.

Ua hoʻomaopopo ʻia ua loaʻa nā lua i ka helu o nā grenades a hoʻoweliweli ʻia e puhi i ka mokulele inā ʻaʻole i hoʻokō ʻia kā lākou mau koi.

ʻO kekahi o ka poʻe hijackers e ʻōlelo nei he alakaʻi o kahi "ʻaoʻao pro-Gaddafi," e like me Libyan TV. Ma mua, ua haʻi aku ʻo Al-Saghir i nā mea hoʻolaha e koi ana nā kāne i ka hoʻokumu ʻana o ia pāʻina.

Ua haʻi aku ke kuhina nui o Sabha, ʻo Colonel Hamed al-Khayali, i ka BBC e ʻimi ana ka poʻe hijackers i kahi palekana politika ma Malta.

"Ua hōʻike aku ka mea hoʻokele i ka hale kiaʻi ma Tripoli e hopu ʻia ana lākou, a laila nalowale lākou i ke kamaʻilio ʻana me ia," i haʻi aku ai kahi luna palekana mai ke kahua mokulele ʻo Mitiga ma Libya iā Reuters. "Ua ho'āʻo nui ka pilote e pae iā lākou ma kahi kūpono akā ua hōʻole lākou."

"Ua ʻike ʻia e pili ana i ke kūlana hijack o kahi lele kūloko Libya i hoʻohuli ʻia i Malta. Ke kū nei ka palekana a me nā hana ulia pōpilikia, "i hoʻopiʻi ʻo Muscat ma mua o ka Pōʻalima, me ka hoʻohui ʻana i kahi tweet ʻelua e "nā lawelawe palekana a me nā lawelawe pilikia e hoʻonohonoho i nā hana"

Ua hōʻoia pū ke kuhina nui he 111 mau ohua ma luna o ka moku, 82 kāne, 28 wahine a me hoʻokahi pēpē, a me ʻehiku mau holokai.

Ua wehewehe nā luna o ke kahua mokulele ma Malta i ka mea i hana ʻia ma ke ʻano he "keakea hewa ʻole" a, me nā "hana" i kēia manawa e hoʻi i ka maʻamau.

Ua hoʻopiʻi ka Pelekikena o Malta ʻo Marie-Louise Coleiro e hoʻopiʻi "no ka poʻe āpau e noho mālie a hahai i nā hoʻolaha kūhelu" i ka wā i hoʻomaka ai ke kūlana.

ʻO ke alakaʻi o ka ʻaoʻao kūʻē ʻo Simon Busuttil, i wehewehe i ka hanana "he hopohopo nui."

"ʻO koʻu hui piha ʻana i ke Aupuni e pale aku i ka palekana Malta a me ka palekana o nā kaʻa," i kākau ai ʻo ia.

Waiho i ka manaʻo