Boeing, AerCap celebrate delivery of Air France’s first 787

[gtranslate]

Ua hoʻolauleʻa ʻo Boeing a me AerCap i ka hāʻawi ʻana i ka 787 mua no Air France.

ʻO ka mokulele, he 787-9, e hōʻike ana i ka hāʻawi ʻana o AerCap's 50th Dreamliner a e kau ʻia ma ke ala Air France's Paris a Cairo e hoʻomaka ana i Ianuali. ʻO ka mokulele ka 500th 787 i hana ʻia ma nā laina hana a Boeing.


"Me ka haʻaheo a me ka hanohano e lawe ana ʻo Air France i kāna Boeing 787 mua, ka 9 no Air France-KLM," wahi a Jean-Marc Janaillac, Luna Nui, Air France-KLM. "ʻO ka mokulele e-enabled mua o Air France, ka Dreamliner, e hōʻailona ana i kahi pae hou i ka hoʻololi ʻana o kā mākou mau ʻauwaʻa. Hāʻawi ia i nā mea kūʻai aku i ka maikaʻi o nā huahana a me nā lawelawe a Air France.

"ʻOliʻoli mākou i ka lilo ʻana i ʻāpana o kēia koʻikoʻi koʻikoʻi no ka Air France a me Boeing," wahi a AerCap CEO Aengus Kelly. "ʻO AerCap ka mea hoʻolimalima nui loa ma ka honua o ka Boeing 787 Dreamliner mokulele, me ka ʻoi aku o 80 mau mokulele nona a ma ke kauoha. Makemake mākou i kā mākou mau hoaaloha a me nā hoa hana ma Boeing a me Air France e hoʻomau i ka kūleʻa.

Ua kauoha ka Air France-KLM Group i ka huina o 18 787-9s a me 787 10-12s, me ka 787 9-787 hou i hoolimalima ma o AerCap. ʻO ka hōʻea ʻana o ka 9-XNUMX mua o Air France ma Palisa i kēia lā he ʻāpana o ka hoʻomau hou ʻana o kāna mau moku holo lōʻihi.

"Haʻaheo mākou no ka lele ʻana o Air France i kēia mokulele milestone, e hōʻike ana he alakaʻi ʻoihana lākou i ka lawelawe mea kūʻai aku a me ka hana hou o nā mea kaʻa," wahi a Boeing Hope Pelekikena Ray Conner. "Hoʻomaikaʻi pū mākou iā AerCap i kāna milestone 50th 787 a mahalo i ko lākou hilinaʻi mau i ka Dreamliner."

Hoʻohana ka 787-9 i ka hoʻolālā hiʻohiʻona o ka 787-8, e hāʻawi ana i nā hiʻohiʻona leʻaleʻa e like me nā puka makani nui o ka ʻoihana, nā pahu nui ma luna o ke poʻo me kahi lumi no ka ʻeke o kēlā me kēia, nā kukui LED hou, ka ea maʻemaʻe, ʻoi aku ka haʻahaʻa a ma kahi kiʻekiʻe. kaomi no ka ʻoluʻolu a me ka ʻenehana e ʻike a helu i ka haunaele no ka holo mālie.

Waiho i ka manaʻo