Data Comm, the NextGen technology that enhances safety and reduces delays by dramatically improving the way air traffic controllers and pilots talk to each other, is up and running at five airports in the New York metropolitan area: JFK, LaGuardia, Newark, Teterboro and Westchester. These airports were among the first to receive the critical system upgrade.
Hoʻopili ka ʻenehana hou i ke kamaʻilio leo leo leo, hiki i nā mea hoʻoponopono a me nā pailaka ke hoʻouna i nā ʻike koʻikoʻi e like me ka ʻae ʻana, nā hoʻolālā lele i hoʻoponopono ʻia a me nā ʻōlelo aʻoaʻo me ke kaomi ʻana i kahi pihi.
"Ke kōkua nei ʻo Data Comm i ka mālama ʻana i nā mokulele e haʻalele ana i ka manawa ma ka wahi o New York," wahi a FAA Hope Hope Administrator no NextGen Pamela Whitley. "Hoʻomaikaʻi maikaʻi kēia i nā hana mokulele a puni ka lewa o ka ʻāina, ʻoiai ʻo ka hapakolu o nā mokulele a pau o kēia ʻāina i kēlā me kēia lā e lele ana i, mai a ma o New York airspace."
Members of the media today toured the air traffic control tower at JFK and a jetBlue aircraft for a working demonstration of Data Comm from the perspective of controllers and pilots. Officials from the FAA, jetBlue, the National Air Traffic Controllers Association and the Professional Aviation Safety Specialists were on hand.
ʻO ka hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻana i hāʻawi ʻia e Data Comm e mālama i ka awelika o 13 mau minuke no ka lele ʻana ma New York i nā manawa o ka paʻa ʻana o nā kaʻa, ma muli o ka ʻino. ʻOi aku ma mua o 7,500 mau huakaʻi e loaʻa nā pōmaikaʻi o Data Comm i kēlā me kēia mahina ma nā kahua mokulele o New York - kahi helu e ulu mau ana. Ua hoʻomaikaʻi ʻo Data Comm i ka makahiki i hala i ka ʻike lele no 10.6 miliona mau kaʻa ma 70,000 mau mokulele e haʻalele ana mai New York.
The technology is being used by eight other U.S. operators in New York – American, Alaska, Delta, Fed Ex, Southwest, United, UPS and Virgin America – and 22 international airlines. Data Comm is installed in 31 different types of aircraft.
Hiki i ka leo ke hoʻopau i ka manawa a me ka hana. No ka laʻana, ke kali nei nā mokulele i ka lele ʻana, pono nā mea hoʻokele e hoʻohana i kahi lekiō ʻelua ala e hoʻopuka i nā ala hou i nā pailaka e kōkua iā lākou e pale i ka wā ʻino. Hiki i kēia kaʻina hana he 30 mau minuke a ʻoi aku paha, ma muli o ka nui o nā mokulele i ka laina no ka haʻalele ʻana. Hoʻokomo pū ia i ka hiki no ka miscommunication i kapa ʻia ʻo "readback/hearback" hewa.
Ma ka hoʻokaʻawale ʻana, loaʻa i nā hui mokulele ma nā mokulele e hoʻohana ana i ka Data Comm i nā hoʻolālā lele i hoʻoponopono hou ʻia mai nā mea hoʻokele ma o nā leka uila. Nānā nā luina i nā ʻae hou a ʻae i nā ʻōlelo aʻoaʻo hou me ke kaomi ʻana i kahi pihi. Mālama nā mokulele i ko lākou mau kiko ma ka laina hoʻokuʻu - a i ʻole e lawe ʻia i waho o ka laina a hoʻouna ʻia i mua - hiki iā lākou ke haʻalele i ka manawa.
Ke hoʻohana nei ʻo Data Comm i kēia manawa ma 55 mau hale kiaʻi hoʻokele kaʻa lewa ma ka ʻāina holoʻokoʻa, ma hope o ka holo ʻana ma lalo o ka waihona kālā a ʻoi aku ma mua o ʻelua a me ka hapa makahiki ma mua o ka papa kuhikuhi. ʻO ka mālama kālā e hiki ai i ka FAA ke kau i ka Data Comm ma nā mokulele ʻehiku ma kahi o ka 55 i helu ʻia ma lalo nei.
Albuquerque
Atlanta
Austin
Baltimore–Washington
Boston
Burbank
Charlotte
ʻO Chicago O'Hare
Midway o Kikako
Cleveland
Dallas-Ft. Kūpono
Aloha Dallas
Denver
Detroit
Fort Lauderdale
Houston Bush
Nā leʻaleʻa ʻo Houston
Indianapolis
Honolulu
Las Vegas
Los Angeles
Louisville
Memphis
Miami
ʻO Minneapolis-St. Paul
Milwaukee
Nashville
Newark
New Orleans
New York John F Kennedy
ʻO New York LaGuardia
Oakland
Hilo
Orlando
Philadelphia
Phoenix
Pittsburgh
Kona
Raleigh-Durham
Sacramento
San Juan
St. Louis
Salt Lake City
San Antonio
San Diego
Kapalakiko
San Jose
Santa Ana
Seattle
Tampa
Teterboro
Wakinekona Dulles
Wasinetona Reagan
Kalana ʻo Westchester
Nā Laka Windsor (Bradley)
