He $1.52 biliona ka nui o ka poʻe kipa i ka pae ʻāina ʻo Hawaiʻi ma Pepeluali 2018, he 12.7 pakeneka ka loaʻa ʻana o ka makahiki i hala aku nei, e like me ka helu mua i hoʻopuka ʻia e ka Hawaii Tourism Authority (HTA).
“He mahina koʻikoʻi ʻo Feberuari no ka ʻoihana mākaʻikaʻi o Hawaiʻi e hōʻike ana i ka hopena hui o ka noi huakaʻi ikaika a me ka hoʻonui ʻana i ka ea mai kā mākou mau mākeke kumu a me ke kula. ʻO ka $1.52 biliona o nā malihini kipa i ninini ʻia i loko o ka hoʻokele waiwai o ka mokuʻāina ua hoʻopuka pū ʻia he $375 miliona ma ka loaʻa kālā ʻauhau mokuʻāina, kahi e hoʻonui ai iā Hawaiʻi ma mua o $29 miliona ma mua o ka wikiwiki o ka makahiki i hala ma waena o ʻelua mahina," wahi a George D. Szigeti, Pelekikena a Luna Nui o ka Hawaii. Mana Hoʻomākaʻikaʻi (HTA).
Ua hoʻonui ʻia ka nui o ka poʻe i hōʻea mai i Hawaiʻi i ka 10.3 pakeneka i ka 778,571 mau malihini kipa i Pepeluali, kākoʻo ʻia e ka ulu ʻana o ka hōʻea ʻana mai e ka lawelawe ea (+ 10.3% a 764,043) a me nā moku holo moana (+ 8.4% a 14,528). Ua hoʻonui ʻia ka nui o nā lā malihini[1] i ka 8.5 pakeneka i Pepeluali ma mua o hoʻokahi makahiki i hala. ʻO ka helu awelika o kēlā me kēia lā [2], a i ʻole ka helu o nā malihini i kēlā me kēia lā i Pepeluali, he 252,965, ʻoi aku ka 8.5 pākēneka i hoʻohālikelike ʻia me Pepeluali o ka makahiki i hala.
Ua hoʻonui ʻia ka hoʻolimalima ʻana e nā malihini mai ka mākeke US West (+ 5.2% i $ 494.4 miliona) i Pepeluali. Ua piʻi pū ka nui o ka poʻe malihini kipa (+12.5% i 294,082), i kākoʻo ʻia e ka hoʻonui ʻia ʻana o ka lawelawe ea i nā mokupuni pili. Eia nō naʻe, ʻoi aku ka haʻahaʻa o ka awelika o kēlā me kēia lā i kēlā me kēia malihini kipa (-3.9% a i $187 no kēlā me kēia kanaka) ma Pepeluali i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala.
Ua hōʻike ka mākeke US Hikina i ka piʻi nui ʻana o ka hoʻolimalima malihini kipa (+ 14.4% i $ 409.8 miliona) i Pepeluali, hoʻonui ʻia e ka ulu ʻana o ka poʻe malihini kipa (+ 10.3% a 176,435) a ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka hoʻolimalima ʻana i kēlā me kēia lā (+ 5.6% a i $226 no kēlā me kēia kanaka).
Ua piʻi nui ka hoʻolilo ʻana o nā malihini mai ka mākeke Iapana (+ 15.6% a i $202.9 miliona) i Pepeluali me ka makahiki i hala. ʻOiai ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka ulu ʻana o ka poʻe malihini kipa (+ 0.9% a 124,648), ua lōʻihi ka noho ʻana o nā malihini (+ 3.3% a hiki i 5.96 mau lā) a ua hoʻonui i ka nui o ka lā (+ 10.9% a i $ 273 i kēlā me kēia kanaka) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala.
Ua ʻike ka mākeke Kanada i ka ulu ʻana o ka hoʻolimalima malihini kipa (+ 9.7% a i $ 148.9 miliona) i Pepeluali me ka makahiki i hala, i kākoʻo ʻia e ka piʻi ʻana o ka hōʻea ʻana mai (+ 4.9% a 63,863) a me ka awelika o ka hoʻolimalima ʻana i kēlā me kēia lā (+ 8.5% a i $182 no kēlā me kēia kanaka).
I ka malama o Feberuari, ua piʻi nui ka hoʻolilo ʻana o ka poʻe malihini mai All Other International Markets (+ 26.8% a i $264 miliona), i hoʻonui ʻia e ka ulu ʻana o ka poʻe i hōʻea mai (+ 20.9% a i 105,016) a me ka awelika kiʻekiʻe o kēlā me kēia lā (+ 7.8% a i $262 no kēlā me kēia kanaka).
Ua piʻi aʻe nā pae ʻāina ʻehā nui o ka poʻe malihini kipa a me ka hōʻea ʻana mai i Pepeluali ma mua o ka makahiki i hala.
He 1,005,821 ka nui o na noho ea ma ka Pakipika i lawelawe i ko Hawaii Pae Aina ma Feberuari, ua pii 10.3 pakeneka mai ka makahiki aku nei. ʻO ka ulu ʻana o nā noho ea mai ʻAsia ʻē aʻe (+32.5%), US West (+13.8%), US Hikina (+11%), Kanada (+3%) a me Oceania (+1.9%) hoʻopau i ka emi ʻana o nā noho mai Iapana ( -3.3%).
Makahiki-i-ka lā 2018
Ma nā mahina mua ʻelua o 2018, ua ʻoi aku ka hoʻolimalima ʻana o nā malihini kipa (+ 8.5% a i $3.21 biliona) ma mua o nā hopena mai ka manawa like i ka makahiki i hala, i kākoʻo ʻia e ka ulu ʻana o ka poʻe malihini kipa (+ 7.7% a 1,575,054) a me ka awelika hoʻolimalima i kēlā me kēia lā (+2.2% a $212 no kēlā me kēia kanaka).
Ua hoʻonui ka hoʻolimalima malihini mai US West (+ 6.9% i $ 1.08 biliona), US East (+ 8.8% i $ 860.5 miliona), Iapana (+ 5% a $ 394.8 miliona), Kanada (+ 7.8% a $ 320 miliona) a me nā mākeke International ʻē aʻe. (+15.1% i $545 miliona).
Ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai US West (+ 13.3% i 598,173), US East (+ 6.6% i 354,397), Kanada (+ 5.7% i 133,026) a me nā mākeke All Other International (+ 10.9% i 219,269) akā hōʻole mai Iapana (- 1.4% i ka 243,415).
Nā Nūhou Nui:
• US West: Ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai ka Pākīpika (+13.3%) a me Mountain (+15.3%) ʻāina i Pepeluali i hoʻohālikelike ʻia me hoʻokahi makahiki i hala, me ka ulu ʻana mai Utah (+21.2%), Kaleponi (+14.2%), Colorado (+14.1%), Oregon (+12.5%), Wakinekona (+10.2%) a me Arizona (+8.5%). I loko o nā mahina mua ʻelua, ua piʻi aʻe ka hōʻea ʻana mai ka mauna (+14%) a me ka Pākīpika (+13.3%) ma mua o ka manawa like i ka makahiki i hala.
• Hikina ʻAmelika: Ua hoʻonui ʻia ka poʻe malihini kipa mai kēlā me kēia wahi i Pepeluali. Ma nā mahina mua ʻelua, ua piʻi mai ka hōʻea ʻana mai nā wahi āpau i alakaʻi ʻia e ka ulu ʻana mai nā ʻāpana nui ʻelua, ʻo East North Central (+7.8%) a me ka ʻAkelanika Hema (+8.3%).
• Iapana: Ua emi nā malihini i noho ma nā hōkele (-1.7%) i Pepeluali aʻo ka noho ʻana ma nā timeshares (+29.2%) a me nā condominiums (+18.3%) i hoʻonui ʻia i ka makahiki i hala. Ua hoʻomau ʻia ka hoʻohana ʻana i nā hale hoʻolimalima he ʻāpana liʻiliʻi, akā ua piʻi ʻekolu kēia helu (884 mai 292 mau malihini kipa) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. ʻOi aku ka nui o nā malihini i hana i kā lākou mau huakaʻi huakaʻi (+19%), ʻoiai ka liʻiliʻi o nā malihini i kūʻai i nā huakaʻi hui (-18%) a me nā huakaʻi pūʻolo (-5.6%).
• Kanaka: Nui nā malihini i noho ma nā hōkele (+16.9%) i Pepeluali me ka makahiki i hala. Ua hoʻonui ʻia ka noho ʻana ma kahi moe a me ka ʻaina kakahiaka (+17.3%) a me nā hale hoʻolimalima (+4.5%) mai ka makahiki i hala.
• MCI: He 51,646 ka nui o na malihini i hele mai no na halawai, conventions and insentives (MCI) i Feberuari, he 7.6 pakeneka ka pii ana mai ka makahiki aku nei. ʻOi aku ka nui o nā malihini i hele mai e hele i nā ʻaha kūkā (+14.9%) a hele i nā huakaʻi hoʻoikaika (+7.4%) akā ua liʻiliʻi ka mea i hele mai e hele i nā hālāwai hui (-4.7%). Ma nā mahina mua ʻelua, ua hōʻole ka nui o nā malihini kipa MCI (-3% i 105,265) i hoʻohālikelike ʻia i ka manawa like i ka makahiki i hala.
[1] Ka nui o nā lā i noho ʻia e nā mākaʻikaʻi āpau.
[2] Ka awelika o ka helu helu ʻana i kēlā me kēia lā ka helu awelika o ka poʻe kipa e kū ana i ka lā hoʻokahi.
