IATA: Ua hoʻokuʻu ʻia ka ʻikepili ʻo Global Air Freight

Ua hoʻokuʻu ʻia e ka International Air Transport Association (IATA) nā ʻikepili no nā mākeke ukana mokulele honua i Kepakemapa 2016 e hōʻike nei i ka noi, ana ʻia i nā kilokika tonelika (FTK), ua piʻi aʻe 6.1% o kēlā me kēia makahiki. ʻO kēia ka wikiwiki wikiwiki o ka ulu ʻana ma hope o ka haunaele i hoʻokumu ʻia e ka US West Coast strike ma Pepeluali 2015.

ʻO ka hiki i ka ukana, ana ʻia i nā mile tonelika ukana i loaʻa (AFTKs), hoʻonui ʻia 4.7% ma luna o ka manawa like. Mau haʻahaʻa kumumea i waiho mōʻaukala haʻahaʻa, ka mālama ʻana i nā hua ma lalo o ke kaomi.

Ua kūlike ka hana maikaʻi o Kepakemapa me ka huli ʻana o ka ʻike i nā kauoha hoʻolilo hou i nā mahina i hala iho nei. Ua hāʻawi pū paha kekahi mau mea kūikawā, e like me ka hoʻololi wikiwiki ʻana o nā polokalamu Samsung Galaxy Note 7 i loko o ka mahina, a me nā hopena mua o ka hāʻule ʻana o ka laina hoʻouna moku moana Hanjin i ka hopena o ʻAukake.

“Ua hoʻoikaika ʻia ka noi no ka ukana ea i Kepakemapa. ʻOiai me ka ulu ʻana o ke kālepa honua kokoke i kahi kūpaʻa, ke kū nei ka ʻāpana ukana ea i kekahi mau pilikia nui. Ua loaʻa iā mākou kekahi mau lono hoʻoikaika. ʻO ka hopena o ka EU-Canada Free Trade Agreement he nūhou maikaʻi ia no nā ʻoihana e pili ana a no ka ukana ea. ʻO ka ulu ʻana ke ala e lanakila ai i nā pilikia hoʻokele waiwai o kēia manawa. ʻO ka ʻaelike EU-Kanada kahi hoʻomaha hoʻomaha mai ka ʻōlelo hoʻomalu o kēia manawa a e ʻike koke ʻia nā hopena maikaʻi. Pono nā aupuni ma nā wahi āpau e nānā a neʻe i ka ʻaoʻao like, "wahi a Alexandre de Juniac, ka Luna Nui a me Luna Nui o IATA.


September 2016

(% makahiki-ma-ka makahiki)

Māhele honua

FTK

AFTK

FLF

(% -pt) ²   

FLF

(pae) ³  

Mākeke holoʻokoʻa     

100.0%

6.1%       

4.7%

0.6%      

43.7%

Aferika

1.5%

12.7%         

34.0%

-4.5%

23.8%

Asia Pacific 

38.9%

5.5%

3.4%

1.1%

54.7%

ʻEulopa         

22.3%

12.6%             

6.4%

2.5%

44.9%

Lakina Amerika             

2.8%

-4.5%

-4.7%

0.1%

37.9%

Middle East             

14.0%

1.2%

6.2%

-2.0%         

41.0%

North America       

20.5%

4.5%

2.6%

0.6%

33.9%

¹% o nā FTK ʻoihana ma 2015 ² Hoʻololi ka makahiki i ka makahiki i ka mea hoʻoili ³Load factor factor 

Hana Āpana

ʻO nā mokulele ma nā wahi āpau koe wale nō ʻo ʻAmelika ʻAmelika i hōʻike i ka piʻi ʻana o ka noi makahiki i ka makahiki ma Kepakemapa. Eia nō naʻe, ua hoʻomau ʻia ka ʻokoʻa o nā hopena.

  • Nā mokulele ʻo Asia-Pākīpika ʻike i ka piʻi ʻana o ka ukana ma 5.5% i Kepakemapa 2016 i hoʻohālikelike ʻia i ka manawa like i ka makahiki i hala. Ua hoʻonui ʻia ka mana ma ka ʻāina i ka 3.4%. ʻO ka hana maikaʻi o Asia-Pacific e like me nā hōʻailona o ka piʻi ʻana o nā kauoha hoʻopuka ma Kina a me Iapana i nā mahina i hala. Ke piʻi aʻe nei nā hualoaʻa ukana i hoʻoponopono ʻia i ka wā no nā mea lawe kaʻa ma Asia-Pacific.
  • Nā mokulele ʻEulopa Ua loaʻa iā 12.6% ka piʻi ʻana o nā ukana ukana i Kepakemapa 2016. ʻO ka hana ikaika o ʻEulopa e like me ka hoʻonui ʻana i nā kauoha hoʻopuka hou i hōʻike ʻia ma Kelemania i nā mahina i hala.
  • Nā moku lawe ʻAmelika ʻĀkau ʻike i ka hoʻonui ʻana o ka ukana i ka 4.5% i ka mahina ʻo Kepakemapa 2016 i kēlā me kēia makahiki, e like me ka piʻi ʻana o 2.6%. Ua piʻi aʻe ka nui o nā ukana o ka honua ma 6.2% - ʻo ko lākou wikiwiki wikiwiki loa mai ka wā i hoʻopau ʻia ai nā awa o ʻAmelika i hoʻonui ai i ka noi ma Pepeluali 2015. Eia naʻe, ma nā huaʻōlelo i hoʻoponopono ʻia i ka manawa, aia nō nā puke ma lalo o ka pae i ʻike ʻia ma Ianuali 2015. Ke hoʻomau nei ka ikaika o ke kālā US. ʻo ka mākeke kūʻai aku ma US ma lalo o ke kaomi.
  • ʻO nā mea lawe ma waena o ka Hikina Waena ua lohi ka ulu ʻana o ka noi no ke kolu o ka mahina i ka 1.2% makahiki i ka makahiki ma Kepakemapa 2016 - ʻo ka wikiwiki wikiwiki loa mai Iulai 2009. Ua hoʻonui ʻia ka mana e 6.2%. ʻO ka ulu ʻana o ka ukana i hoʻoponopono ʻia i ka manawa, e piʻi ana i luna a hiki i ka makahiki i hala a i ʻole makahiki, ua pau kēia manawa. ʻO kēia huli ʻana i ka hana ma muli o nā kūlana nāwaliwali i nā mākeke Middle East-a-Asia a me Middle East-to-North America.  


  • Nā mokulele ʻAmelika Hui Pū ʻIa hōʻike i ka emi o ka noi o 4.5% a me ka hāʻule o ka mana o 4.7% i Kepakemapa 2016, ke hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like ma 2015. ʻO ka mākeke 'i loko o ʻAmelika Hema' ʻo ia ka mākeke hana nāwaliwali loa a hiki i kēia makahiki me ka nui o 14% i kēlā me kēia makahiki i ʻAukake, ka mahina hou loa e loaʻa ai nā ʻikepili kikoʻī o ke ala. ʻO ka ikaika hoʻohālikelike o ka hoʻokele waiwai o US ua kōkua i ka hoʻonui ʻana i ka nui ma waena o ʻAmelika ʻĀkau a me ʻAmelika Hema me ka hoʻopuka ʻana mai o US ma ka lewa mai Kolombia a me Pasila e hoʻonui ʻia e 5% a me 13% makahiki i kēlā me kēia makahiki.
  • Nā moku lawe ʻApelika ʻike i ka piʻi ʻana o ka ukana e 12.7% i ka mahina ʻo Kepakemapa 2016 i hoʻohālikelike ʻia i ka mahina hoʻokahi i ka makahiki i hala - ʻo ka wikiwiki wikiwiki loa ma kahi kokoke i ʻelua makahiki. Ua piʻi ka mana i kēlā me kēia makahiki e 34% ma hope o ka hoʻonui ʻana i ka lōʻihi o ka hoʻonui ʻia e ka Ethiopian Airlines a me nā mea lawe ʻAmelika ʻĀkau.

E nānā i nā hopena ukana o Kepakemapa (PDF)

Waiho i ka manaʻo