No ka manawa mua, ʻo ka hapa nui o nā huakaʻi Pelekania e lawe i ʻelua mau lā hoʻomaha i ka makahiki, e hōʻike ana i ka noiʻi i hoʻokuʻu ʻia i kēia lā (Poakahi 5 Nowemapa) e World Travel Market London.
Ua hōʻike ʻia kahi noiʻi no WTM London he 51% i hoʻomaha ma ka liʻiliʻi ʻelua i kēia makahiki - me ka hapalima o mākou e hele ana i ʻekolu a ʻoi aku paha nā huakaʻi.
Ua lawe ʻia ʻo Brits ma kahi o 106 miliona mau huakaʻi hoʻomaha ma 2017, a ʻoi aku ma mua o ka hapalua o nā lā hoʻomaha (59 miliona mau huakaʻi) ma UK a ʻo ke koena (46.6 miliona) he mau huakaʻi ma waho.*
Ua nīnau ʻo WTM London i ka poʻe hoʻomaha UK i ka nui o nā lā hoʻomaha a lākou i lawe ai i kēia makahiki - ma UK a ma waho. ʻO kēia makahiki ka manawa mua i lawe ai ka hapa nui o ka poʻe (51%) i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi lā hoʻomaha - e like ana me 54 miliona mau huakaʻi - i nā makahiki i hala.
ʻO ka hapakolu (32%) i ʻōlelo he ʻelua mau lā hoʻomaha ma 2018 (e hōʻike ana ma kahi o 34 miliona mau huakaʻi), me 12% e hele ana i ʻekolu mau lā hoʻomaha (13 miliona mau huakaʻi) a me 7% e hele ana i nā lā hoʻomaha ʻehā a ʻoi aku paha (7.5 miliona mau huakaʻi).
Ua hōʻike ʻia ka noiʻi ʻo ka huakaʻi kaulana loa ʻo UK, e hōʻike ana i nā ʻano noho i ʻike ʻia ma nā helu kūhelu. No ka poʻe e hoʻopaʻa nei i kā lākou passport, ʻo nā hōkele kaulana loa ma waho o Sepania, Farani, US a me Italia.
A ʻoiai mākou e kaʻawale, ʻike ʻia ka hoʻomaha ʻana ma ka ʻauʻau a i ʻole ke kahakai e lilo i haʻuki liʻiliʻi - 49% o nā mea pane i ʻōlelo ʻo ia ka mea a lākou i makemake nui ai mai kahi hoʻomaha. ʻO ka mākaʻikaʻi ka hana kiʻekiʻe, i ʻōlelo ʻia e 77% o nā mea pane, a ukali ʻia e nā 'ʻike moʻomeheu' ma 60%.
Ua ʻōlelo ʻo Paul Nelson ʻo World Travel Market London: "Malia paha he hōʻike ia o ka wela wela a mākou i hauʻoli ai i ke kauwela 2018, akā he mea hoihoi ke ʻike i ka ikaika o ka noho ʻana.
"A ʻoiai kekahi mau hopohopo e pili ana i ka hoʻokele waiwai, me he mea lā ua hoʻoholo ʻo Brits e hoʻopaʻa i ko lākou mau pilikia a hele i kahi hoʻomaha, inā ma ka home a ma waho paha - me ka nui o mākou i hiki ke loaʻa i ʻelua mau lā hoʻomaha.
"Ma ke ʻano, ke lohe nei mākou he nui ka poʻe e hoʻopaʻa nei i nā hoʻomaha kūlanakauhale i ka wā Easter a i ʻole Kalikimaka ma kahi o kā lākou hoʻomaha nui o ke kauwela-lā, a ke akamai nei nā huakaʻi e pili ana i ka hoʻohana ʻana i kā lākou hoʻomaha makahiki a puni nā lā hoʻomaha panakō e hoʻonui i ko lākou manawa. Me he mea lā ke emi nei ka hoʻomaha hoʻomaha ʻelua pule maʻamau.
"Ua manaʻo ʻo Abta ma kahi o 2.2 miliona Brits i hele i waho no ka hoʻomaha panakō ʻAukake i kēia makahiki, a me 2.1 miliona ma ka Easter.
"A ua ʻoluʻolu kekahi mau mākua e uku i ka uku a lawe i kā lākou mau keiki i waho o ke kula i ka wā kau no ka mea ua ʻike lākou e ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaha ʻana ma waho o ka wā kiʻekiʻe.
"Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ka demographic spectrum, ʻaʻole manuahi ka poʻe nesters a me nā mea heʻe nalu kālā e lawe i nā lā hoʻomaha he nui i ka makahiki e like me kā lākou hiki ke loaʻa, a i nā manawa a lākou e makemake ai - a ke hōʻike nei lākou i kahi mākeke waiwai no ke kālepa huakaʻi."
He hoa hana ʻo eTN no WTM.
