“From our seat to yours” –  Aer Lingus bringing people home since 1936

ʻO Aer Lingus, ʻo 4 Star wale nō ka mokulele ʻo Ireland, nāna i hoʻolele i ka poʻe Irish i ka home mai ka makahiki 1936. Ua hoʻokuʻu ka mokulele i kēia lā i kahi kiʻiʻoniʻoni pōkole e hopu ana i ʻekolu mau huakaʻi kūikawā no ka Kalikimaka o ka poʻe Irish e noho ana ma New York a me Kapalakiko. Hōʻike ʻia ka wikiō emotive a hiki mai ʻo Dublin ka mea mele-mele, mele a Tim Chadwick, 'Belong'.


Ua koho ʻia kēlā me kēia huakaʻi ʻekolu ma muli o nā kumu koʻikoʻi a lākou i hāʻawi ai iā Aer Lingus e pili ana i ko lākou makemake e hoʻi i ka home no ka Kalikimaka.

Mai Kapalakiko mai, lawe mākou iā Tracey, kāna kāne a me nā keikikāne ʻelua i Glasnevin e kāhāhā iā Joan lāua ʻo Tony a hui hou me kā lāua moʻopuna. ʻAʻole ʻoliʻoli ka ʻohana o James ma Dundalk i ka pāʻina Kalikimaka ma ko lākou home mai kona neʻe ʻana i New York no ka mea ʻaʻole lākou makemake e haʻalele i kona noho mehameha. A lawe mākou iā Brendan i kona ʻohana ma Lusk e loaʻa hou i kona poʻo inoa ma ke ʻano he lālā ʻohana ʻoi loa i ka lā Kalikimaka.

ʻAʻole wale ʻo Aer Lingus i hopu i kā lākou huakaʻi mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ʻIlelani, ua hui pū lākou me nā ʻohana ʻekolu i waiho ʻia ma ʻIlelani. ʻAʻole maopopo i ka mea i pāʻani maoli ʻia, ua wehewehe nā ʻohana i ka nui o ko lākou nalo ʻana i kā lākou mea aloha i ka Kalikimaka… .

Waiho i ka manaʻo